Desc: La mort est dans le pré: Dirigida por Olivier Langlois. Con Fred Testot, Myriam Bourguignon, Grégoire Colin, Thierry Frémont. El cadáver de un hombre, con una etiqueta bovina adherida al cuello con la inscripción "¿Pueden sufrir?", es encontrado en un gran matadero y frigorífico de la región de Manosque. Las sospechas de la joven inspectora Samira Masson, cuya primera investigación es ésta, la llevan naturalmente a una asociación de defensa de la condición animal que llevaba tiempo orquestando un revuelo mediático contra la empresa. Pero el cadáver resulta ser el de un policía encubierto, perteneciente a una auténtica y poco conocida división de la policía, especializada en vigilancia veterinaria nacional. Etienne Barjac, comandante de la IGPN, la policía, es enviado a investigar.